2008年地球日诗歌比赛第一名

Grade K*

1st: Francis Mullins, Owl，老师:朱莉娅·谢里丹，高地自由学校

Owl

Feathery, Scary
飞行，狩猎，鸣叫
Big, Long
Owl

*比赛是针对1-6年级的，但2022世界杯下注收到了K年级的参赛作品，无法抗拒..

Grade 1

1st: Jamie Pajuelo, Wind Poem, Teacher: Ms. Rietz, Whitmore小学

Wind Poem

我看不见你，风
但我知道你在那里
Blowing the flowers.
Bringing in a storm,
With all its might.
你也许会让我冰冷
但是你很适合做风筝.

Grade 2

1st: Jordan Rios, Desert，老师:琳达·唐，曼萨尼塔小学

Desert

斯奇克，斯奇克，我是一只老鼠
我住在沙漠里
Everyone else,
人们在我睡觉的时候踩地
我在找奶酪，但很狡猾.
呜，呜，我是一只鹰，
I look for prey
While I fly,
当我有猎物时，我就回巢去
To feed my babies.
飞吧，飞吧，我是一只飞蛾，
我来到灯光下玩耍
And have fun,
Smack, I'm gone.

Grade 3

1st: *(并列总冠军) Matthew Zamora , Octopus Agave, Teacher: Ms. Greer, St. Cyril

Octopus Agave

今天我长出了一根绿色的大茎
像尖塔一样高高耸立
一寸一寸，一朵接一朵
我会长大，直到长高.

当我达到我最大的高度
我再也受不了了
我的根断了，然后放手...
我倒在沙漠的地板上.

没有根，我就会死
但事情应该是这样的
在我的茎上有许多种子
去创造一个全新的我!

*图森地区的总冠军将免费获得世界杯app软件推荐到他们学校的推广项目.

Grade 4

第一名:希瑟·奥莱利 The Desert, Teacher: Mrs. 莱特，里昂小学

The Desert

当沙漠在大地上躺下，
太阳转啊转，
使沙漠得以生存.

仙人掌披着阴影的线条，
当蝎子和蛇滑过，
在这个野生动物的沙漠游行.

随着跳跃的力量，兔子的脚着地了.
它们噼噼啪啪地响! Pitter, patter!
他们总是保持声音.

再次繁荣起来，
沙漠的循环就像一个永不停止的时钟，
像锁一样重复着生命的循环，
这就是沙漠之美.

2022世界杯下注应该抛弃这样的美吗?
答案并不全在我身上，而是在你身上.

沙漠再次躺下. 地球又转了一圈.

Grade 5

第一名:雅各布·奥斯汀·布鲁克 Desert Wonders, Teacher: Ms. Terri Zarling, Casa Niños蒙特梭利学校，Inc.

Desert Wonders

烈日的炙热，
blockeD out by immEnse towers of rock.
WindS and rains, the causE of the
twists and tuRns in the sandy dunes.
Giant stones plummeT down the
Walls of magnificent gOrges.
夜幕降临了
darkNess is closing in.
The sounds anD the noises
light up the night.
Nocturnal creaturEs scavenge the desert
until the moRning comes,
大型捕食者S awaken.

Grade 6:

第一名:安扎·维登凯勒 甜美的沙漠之夜教师:Teresa Rodriguez和Gina Balibrera，高地自由学校

甜美的沙漠之夜

Imagine...
站在湿漉漉的月光下.
温暖的空气像柔软的毯子一样包裹着你.
明亮的星星漂浮在天空中
仿佛是火的火花.
猫头鹰明亮眼睛的黄色闪光.
风轻柔的哭泣
呼啸着穿过帕洛佛得角.
一颗流星划过天空
仿佛被巨大的力量冲击.
突然，一片巨大的云遮住了天真的月亮.
突然间，天变得又黑又冷，
一股寒意顺着你的背流下来.

1st: *(并列总冠军) Gabe Salmon, The Sonoran Desert老师:Julie Cieniawski，皮马小学

The Sonoran Desert

日落时沙漠令人震惊的嚎叫
像箭一样刺穿干燥的空气
土狼唱着复杂的二重唱
唤醒闪烁的黑夜

无声的，致命的滑行者
镶有钻石的响尾蛇
留下危险的痕迹
在它身后的沙滩上

那旋转的，睿智的低语
Of a stray tumbleweed
低声诉说着所有混乱的秘密
That are now freed

那刺耳的、参差不齐的惊叹声
Of the cacti's lairs
刺、硬毛、尖刺和毛刺
到处找路

翅膀滑翔时发出的柔和的嗖嗖声
捕食者的视力穿透黑夜
猫头鹰困倦地叫着
锋利弯曲的爪子

The creosotes' oils
与珍贵的雨水混合
Refresh all senses
制作芳香的平原

A myriad of mysteries
一个危险的美丽之家，还是一个安全的住所
一个充满虚幻的地方...
索诺兰沙漠，在十字路口

这个美丽的地方正在消失
就像潮水回归大海
Will we preserve it?
Or ignore its plea?